1
00:03:03,520 --> 00:03:05,729
♪ سأغني لك أغنية روبن
هود ♪

2
00:03:06,197 --> 00:03:08,466
♪ حكاية فاجرة ولكنها حقيقية

3
00:03:08,539 --> 00:03:10,699
♪ وسوف يسرق كل ما تبذلونه من
المال، فمن المفهوم ♪

4
00:03:11,690 --> 00:03:13,639
♪ لكنه سوف يحب كل ما تبذلونه من
البنات أيضاً ♪

5
00:03:13,940 --> 00:03:16,309
♪ الآن جون الصغير صعب للغاية و
قوي ♪

6
00:03:16,470 --> 00:03:18,270
♪ رجل لطيف لا يعني

7
00:03:18,600 --> 00:03:19,860
♪ موظفيه من تيم-

8
00:03:19,880 --> 00:03:21,509
مجرد ثانية، أيها الرجل الصغير.

9
00:03:29,800 --> 00:03:32,479
وفقط من هم هؤلاء
رجال تتفاخرون بهم؟

10
00:03:33,520 --> 00:03:34,429
لا تضحك علي يا روبن.

11
00:03:34,449 --> 00:03:35,729
أنا رجل جيد كما ستجد.

12
00:03:36,559 --> 00:03:38,000
أنا لا أشك في ذلك، المنشد.

13
00:03:40,240 --> 00:03:42,139
كيف تريد فرصة للغناء بالنسبة لنا؟

14
00:03:44,220 --> 00:03:45,470
أود ذلك كثيرا.

15
00:03:47,559 --> 00:03:50,280
هذا كل ما نحتاجه، قرقف غنائي.

16
00:03:51,160 --> 00:03:54,229
ماذا ستفعل ،
تهويدة لنا للنوم، أيها الرجل الصغير؟

17
00:03:55,830 --> 00:03:57,729
الطريقة الوحيدة التي سأغنيك بها حتى تنام

18
00:03:58,100 --> 00:03:59,959
سيكون على نغمة كسر المندولين الخاص بي

19
00:03:59,979 --> 00:04:01,449
فوق رأسك الغبي

20
00:04:04,553 --> 00:04:05,553
ماذا تفعل؟

21
00:04:05,580 --> 00:04:07,190
ضعني أرضاً أيها العملاق اللاذع!

22
00:04:31,579 --> 00:04:33,370
روبن هود، روبن هود!

23
00:04:33,390 --> 00:04:36,319
أقسم إذا سمعت هذا الاسم مرة أخرى فقط!

24
00:04:36,339 --> 00:04:38,330
ولكننا حاولنا عمليا
كل ما نعرفه

25
00:04:38,350 --> 00:04:39,390
للقبض على روبن هود.

26
00:04:39,410 --> 00:04:41,600
أنت تسمي نفسك
شريف نوتنغهام؟

27
00:04:41,700 --> 00:04:44,102
بل مأمور العدم، صفر!

28
00:04:45,100 --> 00:04:47,120
بالضبط ما لديك جامعي الضرائب الخاص بك

29
00:04:47,140 --> 00:04:48,670
جلبت إلى خزانتي في الآونة الأخيرة؟

30
00:04:49,619 --> 00:04:52,260
الخزانة التي تحتاج إلى كل
القوة التي يستطيع حشدها

31
00:04:52,470 --> 00:04:54,750
لحمايتنا منها
التهديدات على عرشي.

32
00:04:56,869 --> 00:04:58,649
حسنًا، ليس لديك ما تقوله؟

33
00:05:00,540 --> 00:05:03,179
سيدي، تم جمع الضرائب كما أمرت.

34
00:05:03,559 --> 00:05:05,690
كل قرش أستطيع
الضغط من السكان.

35
00:05:05,779 --> 00:05:09,079
وأكثر من ذلك يا سيدي، عن طريق الإقناع
مع قطة ذات تسعة ذيول،

36
00:05:09,179 --> 00:05:11,100
أو إشعال النار في بعض المزارع.

37
00:05:11,700 --> 00:05:14,200
هل وضعت الشعلة في مزرعة أحد الأوغاد؟

38
00:05:14,880 --> 00:05:17,339
ولكن ماذا عن الشعلة ل
آفة روبن هود؟

39
00:05:17,570 --> 00:05:19,290
هذه هي مهمتك، شريف.

40
00:05:20,769 --> 00:05:22,989
أقسم أن أخدمك يا أميري.

41
00:05:23,839 --> 00:05:25,970
حتى مع حياتي ذاتها.

42
00:05:26,140 --> 00:05:28,490
من الممكن أن تفعل ذلك جيدًا يا شريف،

43
00:05:28,510 --> 00:05:30,779
إلا إذا جعلت روبن هود يركع على ركبتيه.

44
00:05:33,869 --> 00:05:35,470
حسنًا، ما هي خططك هذه المرة؟

45
00:05:36,730 --> 00:05:38,790
لقد جربنا كل شيء تقريبًا، سيدي.

46
00:05:39,980 --> 00:05:42,219
ولكن بمجرد أن يختفي داخل تلك الغابة،

47
00:05:42,319 --> 00:05:43,420
انه مثل الشبح الوهمي.

48
00:05:43,470 --> 00:05:44,519
الشبح الوهمي؟

49
00:05:46,489 --> 00:05:49,279
ثم ابحث لي عن جيش وهمي
لمواجهة هذا الخبيث،

50
00:05:50,140 --> 00:05:52,000
أو سوف تندم على إخفاقاتك.

51
00:05:53,500 --> 00:05:56,050
سوف تجد أنه لا يختلف
من أي إنسان آخر

52
00:05:56,070 --> 00:05:58,480
عندما يتدلى من أ
شجرة تتضور جوعا للتنفس.

53
00:05:59,470 --> 00:06:01,929
يجب أن نجد طريقة ما لذلك
أخرجه من الغابة.

54
00:06:01,959 --> 00:06:04,130
أخرج من الغابة؟

55
00:06:04,531 --> 00:06:06,299
سيدة ساليفورث، تفضلي بالدخول.

56
00:06:07,550 --> 00:06:09,700
أخبار رهيبة، يا صاحب الجلالة.

57
00:06:10,250 --> 00:06:11,769
ذات طبيعة خطيرة للغاية.

58
00:06:12,570 --> 00:06:14,530
دائما قطاع الطرق روبن.

59
00:06:15,059 --> 00:06:16,429
لا يمكن أن تساعد في السمع.

60
00:06:18,350 --> 00:06:19,859
ومن مظهر الأشياء،

61
00:06:20,239 --> 00:06:22,179
يبدو أنك تواجه مشكلة بسيطة.

62
00:06:22,339 --> 00:06:24,190
لا يختلف عما كان لدينا طوال الوقت.

63
00:06:25,070 --> 00:06:27,489
لكنني بالكاد أسميها طفيفة.

64
00:06:28,359 --> 00:06:30,059
يعني أن تخبرني مع كل رجالك،

65
00:06:30,079 --> 00:06:33,070
لا يمكنك التقاط واحدة مشتركة
عصابة صغيرة من اللصوص؟

66
00:06:33,569 --> 00:06:34,680
سيدتي، سيكون الأمر بسيطًا

67
00:06:34,700 --> 00:06:36,400
إذا تمكنا من إخراجه إلى العلن،

68
00:06:36,420 --> 00:06:38,879
ولكن كما ترى، غابة شيروود
هي غابة التوت،

69
00:06:38,899 --> 00:06:40,099
وروبن هود هو الأرنب.

70
00:06:40,119 --> 00:06:41,319
إنه آمن، وهو يعرف ذلك.

71
00:06:41,339 --> 00:06:44,429
سيكون مجنونًا بلعب دوره
التجارة خارج شيروود.

72
00:06:44,863 --> 00:06:46,366
نعم.

73
00:06:46,450 --> 00:06:50,350
يجب على المرء أولاً أن يقنع الثعلب
في العراء قبل المطاردة.

74
00:06:51,779 --> 00:06:57,350
لذا ربما، ربما نستطيع
إغرائه للخروج من الغابة.

75
00:06:58,769 --> 00:07:02,029
كل ما نحتاجه هو الطعم المناسب

76
00:07:03,359 --> 00:07:05,019
ننتظر اقتراحك أختي

77
00:07:06,700 --> 00:07:08,570
حسنًا، كما يقول أبناء عمومتنا الفرنسيين.

78
00:07:11,179 --> 00:07:12,359
ابحث عن المرأة.

79
00:07:13,190 --> 00:07:14,520
مما يخبرنا به الشريف.

80
00:07:14,540 --> 00:07:16,069
لديه ما يكفي من أتباع المعسكر الآن

81
00:07:16,089 --> 00:07:17,769
أنه لا يعرف ماذا يفعل بهم.

82
00:07:17,790 --> 00:07:19,100
بالفعل يا أخي.

83
00:07:19,509 --> 00:07:22,440
يجب أن يكون جدا
نوع خاص من المرأة .

84
00:07:24,489 --> 00:07:28,380
ربما يستطيع السير جاي أن يضع رسالته
أفكار في هذا الاتجاه.

85
00:07:28,820 --> 00:07:30,580
معي، سيدتي، ليس هناك اتجاه،

86
00:07:30,600 --> 00:07:31,600
ولكن وسيلة للحياة.

87
00:07:32,190 --> 00:07:34,309
سأضع عقلي على الرف، مولاي.

88
00:07:36,149 --> 00:07:38,360
وفي الوقت نفسه، أود أن أطلب

89
00:07:38,380 --> 00:07:39,880
مرافقة إلى قلعتي.

90
00:07:39,950 --> 00:07:41,929
لدي بعض الأشياء التي أريد الاعتناء بها.

91
00:07:43,000 --> 00:07:45,059
هل يمكنك رؤية ذلك يا شريف؟

92
00:07:46,890 --> 00:07:48,640
وربما، أثناء تواجدك في المنطقة المجاورة،

93
00:07:48,660 --> 00:07:49,809
قد تجد بعض الناس

94
00:07:49,829 --> 00:07:51,390
الذين تأخروا في دفع ضرائبهم؟

95
00:07:52,799 --> 00:07:53,799
حسنا يا سيدي؟

96
00:07:54,720 --> 00:07:56,249
هناك قسم من ديفونشاير

97
00:07:56,269 --> 00:07:57,950
التي لا تزال بحاجة إلى جمعها.

98
00:07:58,430 --> 00:08:00,750
حسنا، أنت تعرف كيف
نحن بحاجة ماسة إلى هذا المال.

99
00:08:01,480 --> 00:08:04,270
لا نعرف متى ريتشارد
سيتم إطلاق سراحهم من قبل النورمانديين،

100
00:08:04,290 --> 00:08:06,010
ويجب أن يكون لدينا جيش لمقابلته.

101
00:08:08,910 --> 00:08:11,380
أخي لن يخدعني في هذا.

102
00:08:13,790 --> 00:08:16,500
يجب ألا يعود ريتشارد كملك.

103
00:08:25,359 --> 00:08:27,739
يعجبك الترفيه
حتى الآن، ويل سكارليت؟

104
00:08:28,640 --> 00:08:30,510
أقسم أنني لا أستطيع تحمل المشاهدة.

105
00:08:32,345 --> 00:08:33,379
جون الصغير، أخبرني.

106
00:08:33,429 --> 00:08:34,940
هل يحدث هذا النوع من الأشياء في كثير من الأحيان؟

107
00:08:34,960 --> 00:08:36,359
نعم، إنه نوع من التقليد.

108
00:08:36,520 --> 00:08:38,490
يعود إلى الطريقة التي التقينا بها أنا وروبن.

109
00:09:20,140 --> 00:09:21,690
أليس هذا أفضل من القتال؟

110
00:09:44,239 --> 00:09:47,059
أخذ روبن معشوقة جميلة
بجانب التيار للكذب.

111
00:09:47,320 --> 00:09:49,190
لقد غير حالته من كونه سريعًا ،

112
00:09:49,290 --> 00:09:50,758
قبل أن تتمكن من التنهد.

113
00:10:11,320 --> 00:10:12,580
بارك الله فيك يا طفلي!

114
00:12:28,883 --> 00:12:30,051
سبحان الله يا شريف.

115
00:12:30,289 --> 00:12:31,989
هل يجب أن تكون دائمًا واضحًا جدًا؟

116
00:12:32,520 --> 00:12:33,520
عفواً سيدتي؟

117
00:12:33,859 --> 00:12:36,380
أنت واضح للغاية، لقد أزعجتني.

118
00:12:36,609 --> 00:12:38,260
عندما تنظر إلى خادمتي،

119
00:12:38,280 --> 00:12:39,860
أو أي عذراء لهذه المسألة،

120
00:12:39,880 --> 00:12:42,150
مع مثل هذه الرغبات الفاسدة.

121
00:12:42,550 --> 00:12:44,180
وعندما تنظر إلى أخي جون،

122
00:12:44,200 --> 00:12:46,510
إنها بعين كلب جائع،

123
00:12:46,530 --> 00:12:49,070
حريصة على لف الفتات من حذائه.

124
00:12:49,369 --> 00:12:50,840
هذا مقرف.

125
00:12:51,330 --> 00:12:52,950
مع كامل احترامي سيدتي

126
00:12:53,289 --> 00:12:55,630
لقد سئمت من اصطيادك المتواصل.

127
00:12:58,059 --> 00:12:59,229
لقد حان الوقت للمضي قدمًا.

128
00:13:01,199 --> 00:13:02,433
هل تتعرق يا شريف؟

129
00:13:04,929 --> 00:13:08,140
هل هي الحرارة أم
فكرت في روبن هود؟

130
00:13:09,280 --> 00:13:11,530
ربما لو كان لديك مسؤولياتي.

131
00:13:11,630 --> 00:13:12,932
أوه، ولكن أفعل.

132
00:13:13,020 --> 00:13:15,039
إذا كنت تتذكر، قلعتي

133
00:13:15,059 --> 00:13:17,739
كانت ذات يوم ملكية فخورة
من عائلة روبن هود.

134
00:13:18,229 --> 00:13:19,940
وأنا أنوي الاحتفاظ بها.

135
00:13:20,869 --> 00:13:22,750
هذه مسؤوليتي.

136
00:13:23,250 --> 00:13:24,570
ومن الحكمة أن نكون حذرين،

137
00:13:25,729 --> 00:13:29,440
لكن لا تخلط بين حذري والخوف.

138
00:13:29,770 --> 00:13:32,000
شجاعتي لا يعلى عليها أي رجل.

139
00:13:32,299 --> 00:13:33,299
ثم أثبت ذلك.

140
00:13:34,099 --> 00:13:36,559
خذني عبر تلك الزاوية من شيروود.

141
00:13:36,969 --> 00:13:40,599
قسم سكواير روبن الخاص في إنجلترا.

142
00:13:41,299 --> 00:13:43,080
وربما سأصدقك.

143
00:13:49,553 --> 00:13:51,055
روبن؟

144
00:13:51,155 --> 00:13:53,939
روبن!

145
00:13:54,039 --> 00:13:55,739
ماذا تريد بحق الجحيم؟

146
00:13:56,030 --> 00:13:57,049
حسنا، هناك حاجة لك.

147
00:13:57,890 --> 00:14:00,229
لقد قام شريف نوتنغهام بذلك
تم رصدها في الغابة.

148
00:14:02,010 --> 00:14:04,429
لذلك يأتي الشريف إلينا برفقة.

149
00:14:06,099 --> 00:14:07,649
حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نعطيه

150
00:14:07,669 --> 00:14:09,400
كل وسائل الترفيه التي يمكنه تحملها.

151
00:14:10,599 --> 00:14:13,270
في الواقع، سأكون المضيف المثالي.

152
00:15:51,260 --> 00:15:52,469
لا تقلق يا شريف.

153
00:15:53,140 --> 00:15:56,969
لا أحد سوف يؤذيك، بعد.

154
00:16:01,469 --> 00:16:03,909
إنها حفلة مفاجئة سنقوم بها
يكون لك، شريف.

155
00:16:03,950 --> 00:16:05,869
نحن نكره أن يكون لك
نظرة خاطفة وتفسد متعة الخاص بك.

156
00:16:49,780 --> 00:16:51,181
أنا مرهق.

157
00:16:52,649 --> 00:16:54,484
أنا لست مرهقة إلى هذا الحد.

158
00:17:01,358 --> 00:17:02,358
سيدتي.

159
00:17:12,000 --> 00:17:13,930
روبن، لقد اعتنيت بالمأمور.

160
00:17:14,020 --> 00:17:15,020
ماذا نفعل معها؟

161
00:17:16,479 --> 00:17:18,650
خذها إلى خيمتي في الوقت الحاضر.

162
00:17:19,570 --> 00:17:22,505
سيتعين عليها أن تأخذ قسطا من الراحة
ما يخبئ لها في وقت لاحق.

163
00:17:31,581 --> 00:17:32,940
أنت تفوز دائمًا.

164
00:17:33,040 --> 00:17:34,079
بقدر ما أستطيع.

165
00:17:37,969 --> 00:17:40,030
وينبغي أن يوضع هذا المال في عمل الله.

166
00:17:47,869 --> 00:17:50,140
خمسة للراهب، وخمسة لله.

167
00:17:51,050 --> 00:17:52,089
شكرًا لك.

168
00:17:54,926 --> 00:17:55,926
ها!

169
00:17:59,119 --> 00:18:00,759
وبعضها للراهب وبعضها لله.

170
00:18:06,849 --> 00:18:08,160
أخبريني يا سيدتي.

171
00:18:09,130 --> 00:18:11,169
هل لا يزال بإمكانك رؤية
بحيرة من خلال الأشجار

172
00:18:11,189 --> 00:18:13,059
عندما تقف على الشرفة الشرقية؟

173
00:18:13,079 --> 00:18:15,219
انظر، إذا كنت ستقتلني، فافعل ذلك.

174
00:18:15,239 --> 00:18:17,769
لكن اعفني من هراءك العاطفي.

175
00:18:18,440 --> 00:18:21,170
أوه، لا تقلقي يا سيدتي.

176
00:18:21,969 --> 00:18:24,349
سوف تعيش لترى
قلعة لوكسلي مرة أخرى.

177
00:18:25,310 --> 00:18:27,459
أنا أعتبره امتيازًا

178
00:18:27,479 --> 00:18:30,669
أخت أميرنا الكريم
رعاية ممتلكاتي.

179
00:18:31,869 --> 00:18:34,630
ولكن أعدك، الخاص بك
الوقت هناك قصير.

180
00:18:35,469 --> 00:18:37,439
أنا أعتبر وعدك

181
00:18:37,459 --> 00:18:40,319
أن تكون جيدًا مثل أخلاقك الخارجة عن القانون!

182
00:18:40,599 --> 00:18:43,910
ربما عليك أن تقلق يومًا ما
حول وعد خارج عن القانون.

183
00:18:44,520 --> 00:18:47,569
أخلاقنا يا أميرتي الجميلة هي متعتنا.

184
00:18:52,508 --> 00:18:53,876
طعم المشنقة!

185
00:18:59,581 --> 00:19:00,950
حيوانات أجرب.

186
00:19:01,010 --> 00:19:02,540
نحن بحاجة إلى هذا المال لريتشارد.

187
00:19:02,670 --> 00:19:04,010
روبن، لم نقصد أي ضرر.

188
00:19:04,310 --> 00:19:05,630
لقد كنا نستمتع قليلاً

189
00:19:07,250 --> 00:19:09,040
لا تحاول صبري، ويل.

190
00:19:09,270 --> 00:19:10,589
قد أتعب منه.

191
00:19:13,050 --> 00:19:14,239
اذهبوا وليمة أيها الأصدقاء.

192
00:19:14,540 --> 00:19:16,989
هناك ما يكفي لكم جميعا
دون أن يسرق هذا المال.

193
00:19:20,900 --> 00:19:23,010
أعتقد أن لديك شيئا مني.

194
00:19:23,060 --> 00:19:24,439
لماذا لا تنظر وترى؟

195
00:19:32,839 --> 00:19:35,150
بالتأكيد ريتشارد الخاص بك
لن أحسد هذه الخادمة

196
00:19:35,170 --> 00:19:37,020
عدد قليل من تلك العملات الجميلة.

197
00:19:37,359 --> 00:19:38,859
بعد كل شيء، من سيعرف؟

198
00:19:39,319 --> 00:19:40,859
لديك ما يكفي من الكنوز، يا فتاة.

199
00:19:41,660 --> 00:19:43,630
إنه قاع دافئ تفتقر إليه.

200
00:19:45,140 --> 00:19:46,349
لن تجرؤ!

201
00:19:46,949 --> 00:19:48,140
لن أراهن على ذلك.

202
00:19:51,143 --> 00:19:52,411
اللعنة يا روبن!

203
00:19:52,560 --> 00:19:54,800
لا يمكنك أن تفعل أي شيء
أفضل بيديك؟

204
00:19:55,729 --> 00:19:57,720
مرة أخرى، أيتها الفتاة الجشعة الصغيرة.

205
00:21:59,959 --> 00:22:01,240
إذا كنت ستبقى معنا،

206
00:22:01,260 --> 00:22:03,239
سيكون عليك تحسين ذوقك.

207
00:22:03,306 --> 00:22:04,473
نعم سيدي.

208
00:22:10,810 --> 00:22:11,810
لست جائعا؟

209
00:22:13,520 --> 00:22:15,856
اه عطشان الحين

210
00:22:15,979 --> 00:22:19,000
بالتأكيد لا يحتاج المرء
الشهية للنبيذ خمر.

211
00:22:23,805 --> 00:22:25,173
ثم أخبرني يا شريف.

212
00:22:25,390 --> 00:22:26,989
هل أنت راض عن هذه الرياضة؟

213
00:22:34,660 --> 00:22:37,729
ربما ضيفنا الكريم
يتطلب المزيد من المعاملة الملكية.

214
00:22:38,599 --> 00:22:40,639
ربما يحتاج إلى إطعامه باليد.

215
00:22:42,008 --> 00:22:43,176
بكل الوسائل إذن.

216
00:22:45,010 --> 00:22:47,309
إلى ساعي الأمراء الكرام

217
00:22:47,329 --> 00:22:49,069
الذي يجعل من ممارسة وضع فدية

218
00:22:49,089 --> 00:22:50,270
على رؤوس رجالي،

219
00:22:50,729 --> 00:22:54,280
بموجب هذا ألقبك بفارس الغابة.

220
00:22:57,150 --> 00:22:58,584
مارس رياضتك يا روبن.

221
00:22:59,553 --> 00:23:01,922
زعيم الحثالة ومخالفي القانون.

222
00:23:02,030 --> 00:23:04,839
نبيلة أو غير ذلك، يا لورد روبن،

223
00:23:04,859 --> 00:23:06,329
الأمير جون سيكون له رأسك

224
00:23:06,349 --> 00:23:08,290
كما لديه خونة آخرون من قبلك.

225
00:23:09,858 --> 00:23:10,993
خونة؟

226
00:23:11,209 --> 00:23:13,589
من هو الذي يضرب
أبواب الأبرياء

227
00:23:13,609 --> 00:23:15,819
للاغتصاب والنهب والسلب؟

228
00:23:16,300 --> 00:23:17,660
سنقدم لك رسالة لاستعادة

229
00:23:17,680 --> 00:23:19,229
إلى أميرك، شريف جيد.

230
00:23:20,990 --> 00:23:23,219
إلا إذا كنت جثة مربوطة إلى بغل.

231
00:23:24,050 --> 00:23:25,510
الرسالة أيها الشريف،

232
00:23:26,579 --> 00:23:28,949
هو أن روبن هود لن يرتاح أبدًا

233
00:23:28,969 --> 00:23:31,199
حتى تتنفس إنجلترا بحرية مرة أخرى.

234
00:23:32,069 --> 00:23:34,760
وسيكون ذلك عندما
الأمير جون لم يعد قادرا على ذلك

235
00:23:34,780 --> 00:23:38,150
ضغط شعبه حتى يجف
مع ضرائبه الجهنمية.

236
00:23:45,390 --> 00:23:48,180
إنهم مجموعة خام
من الأوغاد، أليس كذلك؟

237
00:23:49,949 --> 00:23:51,240
يجب أن يكون التغيير تماما

238
00:23:51,260 --> 00:23:52,890
من تلك البودرة في قلعتك.

239
00:23:54,839 --> 00:23:56,339
فك لي في وقت واحد.

240
00:24:01,180 --> 00:24:02,180
أنا سوف.

241
00:24:05,589 --> 00:24:08,050
أولاً، أود أن أعرفك بشكل أفضل.

242
00:24:08,359 --> 00:24:09,400
من أنت؟

243
00:24:09,699 --> 00:24:10,699
أنت واحد منهم؟

244
00:24:12,553 --> 00:24:13,553
أنا؟

245
00:24:14,430 --> 00:24:16,000
جزء من تلك المجموعة من القتلة؟

246
00:24:18,989 --> 00:24:22,799
اسمي بولي، ولقد
تم احتجازه هنا

247
00:24:22,819 --> 00:24:24,719
للأسابيع الثلاثة الماضية.

248
00:24:26,020 --> 00:24:31,089
صدقني، أريد الخروج
من هنا بنفس السوء الذي تفعله.

249
00:24:39,630 --> 00:24:42,079
إنه أفضل بكثير من هؤلاء الأغبياء.

250
00:24:44,010 --> 00:24:46,959
إنها كريهة الرائحة مثل الخنازير البرية، إنها كذلك.

251
00:25:01,010 --> 00:25:05,247
لو خيرت بينك وبين المجذوم

252
00:25:06,050 --> 00:25:08,110
سأأخذ الأبرص الدموي!

253
00:25:33,400 --> 00:25:35,819
أيها الغبي، أيها الأحمق المتهور!

254
00:25:37,530 --> 00:25:40,140
يكفي العار
جلبت على نفسك.

255
00:25:40,160 --> 00:25:41,969
هل كان عليك أن تدرج
السيدة ساليفورث أيضاً؟

256
00:25:45,440 --> 00:25:47,241
لا يمكن مساعدته، سيدي.

257
00:25:47,609 --> 00:25:49,380
لقد كانوا علينا من قبل
عرفنا ما حدث.

258
00:25:51,081 --> 00:25:52,717
شريف؟

259
00:25:52,770 --> 00:25:56,500
يجب أن أحصل على هذا الذهب
هزيمة جيوش ريتشارد.

260
00:25:57,810 --> 00:25:59,989
ألا يوجد أحد يمكنني الاعتماد عليه؟

261
00:26:01,929 --> 00:26:03,939
ربما كان الأمر كذلك
لقد كان أفضل أيها الشريف الجيد،

262
00:26:03,959 --> 00:26:07,219
إذا لم تكن قد هربت
مع هذه الأخبار الأليمة إلى حد ما.

263
00:26:07,439 --> 00:26:09,079
ماذا يجب أن نفعل مع هذا العاجز؟

264
00:26:09,589 --> 00:26:12,479
ارسمه وربعه
معلقة في الساحة العامة؟

265
00:26:12,739 --> 00:26:16,130
حسنًا، يا صاحب الجلالة، ربما
يستطيع أن يقايض برحمتك

266
00:26:16,150 --> 00:26:19,400
بخطة رائعة نحو هدفنا.

267
00:26:20,280 --> 00:26:21,959
هل تتذكر يا شريف

268
00:26:21,979 --> 00:26:25,199
خطة كنا نتحدث
حول، بخصوص الطعم

269
00:26:25,219 --> 00:26:27,880
لإغراء عدوك روبن
هود في العراء؟

270
00:26:28,339 --> 00:26:32,060
هل لي أن أظن أنك
وقد وجد اثنان الحل؟

271
00:26:32,589 --> 00:26:34,579
حسنا، الموضوع لديه
لقد كان قريبًا وعزيزًا إلى حد ما

272
00:26:34,599 --> 00:26:36,569
إلى قلوبنا في الآونة الأخيرة، يا صاحب الجلالة، نعم.

273
00:26:37,319 --> 00:26:39,400
حسنا، ما هو هذا الطعم
الذي تتحدث عنه؟

274
00:26:40,459 --> 00:26:42,710
أعلم أنك على دراية جيدة
مع ركوب سرج،

275
00:26:42,810 --> 00:26:44,492
شريف جيد، ولكن كيف
هل أنت في الجانب؟

276
00:26:44,512 --> 00:26:45,512
حسناً، أنا-

277
00:26:45,910 --> 00:26:48,430
أنا مندهش أنك لم تفعل ذلك
فكر في الأمر بنفسك يا مولاي.

278
00:26:52,810 --> 00:26:54,300
لا تتلاعب بي يا غي.

279
00:26:55,859 --> 00:26:57,680
أنا لا أعتمد على أحد.

280
00:26:59,739 --> 00:27:01,199
هناك عذراء تخدم فترة

281
00:27:01,219 --> 00:27:02,699
في بلاطك يا صاحب الجلالة

282
00:27:02,750 --> 00:27:05,949
الذي كان في وقت واحد مخطوبة
إلى روبن من لوكسلي.

283
00:27:06,910 --> 00:27:08,319
أنت تشير إلى الخادمة ماريان.

284
00:27:10,579 --> 00:27:12,230
لقد فكرت في الفكرة،

285
00:27:12,250 --> 00:27:13,920
وهي بالفعل الطعم المناسب.

286
00:27:15,560 --> 00:27:18,549
لسوء الحظ، هناك
بعض وسائل الراحة في المحكمة

287
00:27:18,569 --> 00:27:22,329
الذي يحرمنا من الحق
لطرح الطعم النبيل

288
00:27:22,349 --> 00:27:24,250
لمخالب رئيس قطاع الطرق.

289
00:27:25,118 --> 00:27:26,118
صحيح جدا يا سيدي.

290
00:27:27,329 --> 00:27:31,919
ومع ذلك، لسنا جميعا
تعهدنا أن نعطي حتى حياتنا

291
00:27:31,939 --> 00:27:34,020
دفاعاً عن مملكة جلالتك؟

292
00:27:37,290 --> 00:27:38,558
أحسنت الحديث يا سيدي جاي.

293
00:27:41,500 --> 00:27:45,839
لا يمكننا السماح لعذراء واحدة
أن تقف في طريق الكثيرين،

294
00:27:47,608 --> 00:27:48,609
الآن هل يمكننا ذلك؟

295
00:28:31,790 --> 00:28:35,369
الخادمة ماريان، لقد كان الأمر كذلك
منذ فترة طويلة كنت قد رأيت روبن.

296
00:28:35,419 --> 00:28:38,169
يقولون أنه أصبح لا شيء
أكثر من لص عادي.

297
00:28:38,189 --> 00:28:40,119
نحن لا نعرف ذلك، تينا.

298
00:28:40,439 --> 00:28:42,780
ليس من العدل أن نحكم عليه.

299
00:28:46,280 --> 00:28:48,520
حسنا، أنت عضو في
بلاط الأمير، كما تعلمون.

300
00:28:49,160 --> 00:28:50,840
وعليك أن تترك مثل هذه الأفكار وشأنها.

301
00:28:52,160 --> 00:28:54,660
قد لا أترك مثل هذه الأفكار وحدي أبدًا.

302
00:28:56,339 --> 00:28:57,819
قبل أن أضطر للمجيء إلى هنا،

303
00:28:58,650 --> 00:29:00,819
كنا نعني الكثير لبعضنا البعض.

304
00:29:02,060 --> 00:29:03,790
الآن هيا أيها القيل والقال قليلا.

305
00:29:03,810 --> 00:29:05,000
ساعدوني في شعري.

306
00:29:07,869 --> 00:29:11,010
أنا أعرف ما نسمع فيه
المحكمة ليست ممتعة للغاية،

307
00:29:11,770 --> 00:29:13,910
لكنني لا أستطيع أن أصدق أن روبن

308
00:29:13,930 --> 00:29:16,790
أصبح المارق تمامًا الذي يقولون إنه يمتلكه.

309
00:29:20,689 --> 00:29:22,959
هل تشك في المشاعر
من الديوان الملكي ؟

310
00:29:25,529 --> 00:29:26,730
إرحل عنا أيتها الخادمة

311
00:29:26,890 --> 00:29:28,610
أود أن أتحدث مع عشيقتك.

312
00:29:32,400 --> 00:29:34,780
إذن هذا هو الطعم لأسماك الجائزة لدينا.

313
00:29:35,119 --> 00:29:36,400
ما الأمر يا مولاي؟

314
00:29:37,339 --> 00:29:39,520
لقد جئنا لنطلب مساعدتكم لهذه المحكمة.

315
00:29:40,609 --> 00:29:42,069
نحن بحاجة إلى خدماتك.

316
00:29:43,472 --> 00:29:48,110
أنا أفهم أنك مرة واحدة
كان يعرف الخارج عن القانون، روبن هود.

317
00:29:48,219 --> 00:29:50,469
كنت أعرف واحدًا اسمه روبن من لوكسلي.

318
00:29:51,089 --> 00:29:52,089
كنت...

319
00:29:53,949 --> 00:29:57,540
على أية حال، أنا لا أعرف روبن هود هذا.

320
00:29:58,410 --> 00:30:01,030
ولائك لهذه المحكمة
لم يتم استجوابه قط.

321
00:30:02,829 --> 00:30:05,290
ونحن الآن نطلب منك المساعدة
تخليص أرضنا من قطاع الطرق.

322
00:30:06,089 --> 00:30:07,349
ستأخذين خادمتك

323
00:30:08,079 --> 00:30:10,300
اذهب إلى الغابة وابحث عن روبن هود.

324
00:30:10,650 --> 00:30:13,459
لقد كانت فترة طويلة
الوقت منذ أن رأيته.

325
00:30:14,130 --> 00:30:16,670
لا أعرف حتى إذا كان سيتعرف علي.

326
00:30:17,910 --> 00:30:20,709
ربما سيكون من الأفضل إذا كان شخص آخر.

327
00:30:20,729 --> 00:30:24,209
سيعرفك، وسوف تذهب.

328
00:30:25,900 --> 00:30:28,449
أنا أفهم أنك تقضي فترة ولايتك

329
00:30:28,469 --> 00:30:29,619
كسيدة المحكمة؟

330
00:30:31,939 --> 00:30:33,579
سأندم على إخبارك

331
00:30:33,599 --> 00:30:35,169
أن ممتلكات والدك

332
00:30:35,189 --> 00:30:38,680
لم يعد بإمكاني دعمك مرة أخرى.

333
00:30:41,310 --> 00:30:44,949
سوف تذهب إلى الغابة ،
ودع روبن هود يجدك.

334
00:30:46,250 --> 00:30:49,170
وتذكر كم أنت جميل.

335
00:30:50,939 --> 00:30:51,990
في الصباح سوف تسأله

336
00:30:52,010 --> 00:30:53,520
ليأخذك إلى الأشياء الخاصة بك.

337
00:30:54,869 --> 00:30:57,250
سننتظر حيث
تلتقي الطرق الثلاثة.

338
00:30:59,753 --> 00:31:01,740
هذا مثل القتل!

339
00:31:01,760 --> 00:31:04,049
لا أستطيع أن أقوده بشكل أعمى إلى الفخ.

340
00:31:04,069 --> 00:31:05,689
إذا كنت مخلصًا لإنجلترا،

341
00:31:06,880 --> 00:31:09,339
وإذا كنت تريد رؤية والدك مرة أخرى،

342
00:31:09,810 --> 00:31:11,280
سوف تفعل كما أقول.

343
00:31:12,515 --> 00:31:13,783
لا تشك بي، ماريان.

344
00:31:15,229 --> 00:31:16,810
أعني ما أقول.

345
00:31:29,256 --> 00:31:34,400
يا.

346
00:31:34,500 --> 00:31:36,229
اصمت يا وينش.

347
00:31:36,569 --> 00:31:37,569
تعال إلى هنا!

348
00:31:45,380 --> 00:31:46,439
إذن أنت ماريان، هاه؟

349
00:31:47,109 --> 00:31:48,410
حسنًا، سنرى قريبًا.

350
00:31:48,810 --> 00:31:49,839
روبن لن يكون هنا

351
00:31:49,859 --> 00:31:52,130
حتى تحترق الشمس
من خلال هذا الضباب الوحشي.

352
00:31:52,560 --> 00:31:53,560
ضعها هناك.

353
00:31:54,054 --> 00:31:55,722
أبعد يديك عني، أيها اللصوص!

354
00:31:55,822 --> 00:31:57,091
في الداخل يا سيدتي.

355
00:31:59,026 --> 00:32:00,026
ماذا عن هذا؟

356
00:32:01,300 --> 00:32:03,239
هذا واحد يهمني.

357
00:32:04,140 --> 00:32:05,859
الذهاب لرعاية خيولهم.

358
00:32:05,926 --> 00:32:06,992
يتمسك!

359
00:32:09,099 --> 00:32:10,910
فتاة صغيرة مفعمة بالحيوية، أليس كذلك؟

360
00:32:10,977 --> 00:32:12,979
مفعم بالحيوية مثلك أيها الأحمق الكبير.

361
00:32:15,848 --> 00:32:16,916
أوه نعم؟

362
00:32:21,599 --> 00:32:22,819
كيف ابتعدت؟

363
00:32:23,099 --> 00:32:24,210
كيف هربت من المحكمة؟

364
00:32:24,310 --> 00:32:25,978
حسنًا، أنا لست سجينًا.

365
00:32:26,050 --> 00:32:28,199
يجب أن أقضي وقتي في المحكمة،

366
00:32:28,449 --> 00:32:30,530
ولكن يمكنني أن آتي وأذهب عندما أريد.

367
00:32:31,290 --> 00:32:33,119
على الأقل لا يزال لدي تلك الحرية.

368
00:32:33,790 --> 00:32:35,629
لا توجد حرية حقيقية لأي منا.

369
00:32:35,729 --> 00:32:39,619
يا روبن، كيف يمكنك أن تعيش بهذه الطريقة؟

370
00:32:40,609 --> 00:32:43,420
ليس من المفترض أن تعيش مثل اللص،

371
00:32:43,530 --> 00:32:46,790
يختبئ في ظلام هذه الغابة.

372
00:32:52,295 --> 00:32:53,898
ماريان؟

373
00:32:53,980 --> 00:32:56,579
إذا كنت لا تزال تحبني، فيجب عليك ذلك
استمع إلى ما سأقوله.

374
00:32:58,648 --> 00:32:59,808
ليس من المفترض أن أعيش حياتي

375
00:33:00,050 --> 00:33:01,770
مختبئًا في أعماق هذه الغابة،

376
00:33:02,949 --> 00:33:05,050
لكن لا أنا ولا رجالي لديهم خيار.

377
00:33:05,750 --> 00:33:07,300
نحن لسنا خارجين عن القانون باختيارنا.

378
00:33:07,569 --> 00:33:09,229
نحن لا نعيش في الخيام باختيارنا.

379
00:33:09,780 --> 00:33:11,449
لقد اختار لنا شخص آخر.

380
00:33:12,780 --> 00:33:14,500
ثم لماذا أنت خائف؟

381
00:33:15,949 --> 00:33:19,569
لماذا لا أسمع إلا صوتك
همس الاسم في الخوف؟

382
00:33:19,780 --> 00:33:20,949
وإلا كيف يمكن أن تسمع ذلك؟

383
00:33:21,729 --> 00:33:24,119
لقد قتل جون الخاص بك
والدك واغتصب والدتك.

384
00:33:24,250 --> 00:33:25,250
لقد ظن أنك ميت.

385
00:33:26,890 --> 00:33:28,709
أوه، ماريان، ألا تستطيع أن ترى؟

386
00:33:29,040 --> 00:33:32,199
أنا دليل حي على أي نوع
اللقيط جون هو حقا.

387
00:33:32,970 --> 00:33:35,010
أوه، أنا لا أعرف، روبن.

388
00:33:37,199 --> 00:33:38,839
أريد أن أصدقك.

389
00:33:40,374 --> 00:33:44,244
ولكن كل هذا، لا يمكن أن يكون صحيحا.

390
00:33:44,390 --> 00:33:46,250
لقد أقسمت الولاء.

391
00:33:50,556 --> 00:33:54,026
الولاء للأمير
قضية جون أكثر من قضيتي؟

392
00:33:56,728 --> 00:33:57,728
روبن؟

393
00:33:58,859 --> 00:34:00,810
روبن، دعني أتحدث مع الأمير جون.

394
00:34:01,979 --> 00:34:05,150
سيمنحك عفواً كاملاً
ولرجالك كذلك.

395
00:34:08,620 --> 00:34:10,429
روبن، من فضلك.

396
00:34:12,360 --> 00:34:15,760
عفو كامل من أ
الطاغية الذي يكذب ويغش

397
00:34:15,780 --> 00:34:17,310
لأغراضه الأنانية؟

398
00:34:19,112 --> 00:34:20,881
وماذا عنك يا روبن؟

399
00:34:22,250 --> 00:34:26,070
حياة اللصوصية،
الرعب والتغيير المستمر؟

400
00:34:26,439 --> 00:34:30,350
لا منزل ولا عائلة، مطارد دائمًا،

401
00:34:31,280 --> 00:34:33,189
ومع السعر على رأسك.

402
00:34:34,469 --> 00:34:39,320
لذلك يجب أن يكون الأمر كذلك، حتى ريتشارد
ويعود إلى حكمه الشرعي،

403
00:34:39,419 --> 00:34:40,580
ويمنحني العفو.

404
00:34:42,129 --> 00:34:44,689
لا أستطيع أن أعيش مثل هذا، روبن.

405
00:34:46,058 --> 00:34:49,849
لم أستطع.

406
00:34:49,869 --> 00:34:51,771
إذًا ليس لديك مكان هنا، ماريان.

407
00:34:53,000 --> 00:34:54,209
لم تعد موضع ترحيب.

408
00:35:25,508 --> 00:35:28,378
اخرج من هنا!

409
00:35:28,478 --> 00:35:29,845
♪ ماريان، يا ماريان

410
00:35:29,909 --> 00:35:30,730
♪ عذراء حلوة

411
00:35:30,830 --> 00:35:32,398
ابتعد عني!

412
00:35:35,702 --> 00:35:37,037
تعال، تعال يا حب.

413
00:35:37,229 --> 00:35:39,500
روبن ليس الرجل الوحيد
غابة شيروود، كما تعلمون.

414
00:35:40,610 --> 00:35:41,629
لا تخافوا.

415
00:35:42,590 --> 00:35:44,550
نريد فقط أن نبقيك
سعيد حتى دور روبن.

416
00:35:46,371 --> 00:35:50,309
العاهرة الصغيرة.

417
00:35:50,375 --> 00:35:51,375
سوف!

418
00:36:06,530 --> 00:36:08,770
بسم الله يا ويل ما بك؟

419
00:36:09,179 --> 00:36:11,350
إذا أمسك بك روبن، فسوف يمزقك إربًا.

420
00:36:11,909 --> 00:36:13,789
أنا فقط أحاول التوقف
لها من الهروب.

421
00:36:14,659 --> 00:36:16,189
عد إلى المخيم، وأنا سأتولى هذا الأمر.

422
00:36:33,474 --> 00:36:35,208
آه، أوه، يا إلهي!

423
00:37:25,389 --> 00:37:27,340
أحتاج إلى رجال مقاتلين، رجال يمكنني الوثوق بهم!

424
00:37:27,360 --> 00:37:29,229
ليس زير نساء رخيص ومغتصب.

425
00:37:29,996 --> 00:37:31,297
لا تفعل ذلك يا روبن.

426
00:37:31,429 --> 00:37:33,010
ستجد أنني رجل أفضل من هذا.

427
00:40:12,039 --> 00:40:13,709
أوه، أيها الصغير الحذر.

428
00:40:14,429 --> 00:40:16,800
أنا لا أريد أن أفقد بلدي
رأس عليك الآن.

429
00:40:44,569 --> 00:40:46,300
من الآن فصاعدا يا صغيرتي

430
00:40:47,080 --> 00:40:49,429
سيكون هناك واحد ليعتني بك

431
00:40:49,879 --> 00:40:51,070
وأنت أيها الدب الكبير

432
00:40:51,090 --> 00:40:52,719
لديك شخص لتتبعك.

433
00:41:08,250 --> 00:41:10,149
لقد كنت مخطئا بشأنك، روبن.

434
00:41:11,270 --> 00:41:12,959
نحن فقط بحاجة لبعض الوقت معا.

435
00:41:16,969 --> 00:41:18,550
آمل أنك لن تكرهني.

436
00:41:21,169 --> 00:41:22,949
ولكن يجب أن أقول لك هذا.

437
00:41:27,340 --> 00:41:29,260
لقد أرسلني إلى هنا الأمير جون.

438
00:41:31,660 --> 00:41:32,590
أراد مني أن أقودك

439
00:41:32,610 --> 00:41:34,679
إلى المكان الذي تلتقي فيه الطرق الثلاثة.

440
00:41:35,679 --> 00:41:37,260
كان على وشك نصب كمين لك.

441
00:41:45,560 --> 00:41:49,010
حسنًا، سنفاجئ صديقنا فحسب.

442
00:41:50,610 --> 00:41:51,750
في الصباح، سوف آخذك

443
00:41:51,770 --> 00:41:53,239
إلى حيث يلتقي المسار بالنهر.

444
00:41:53,909 --> 00:41:55,439
بهذه الطريقة، يمكنك الحصول على الأشياء الخاصة بك

445
00:41:55,459 --> 00:41:59,169
وسوف صديقنا الأمير
اخرج للبحث عن الأشباح.

446
00:42:10,181 --> 00:42:12,950
تذكر أن تأخذ أكبر عدد ممكن
الاحتياطات قدر الإمكان.

447
00:42:13,239 --> 00:42:15,219
أخيرا لدينا روبن
هود حيث نريده،

448
00:42:15,239 --> 00:42:17,820
ونحن لا نريد له الانزلاق
من خلال أصابعنا مرة أخرى.

449
00:42:18,780 --> 00:42:20,320
وماذا عن أخبار ريتشارد؟

450
00:42:21,054 --> 00:42:21,956
إنها مجرد إشاعة

451
00:42:22,070 --> 00:42:23,469
لا توجد طريقة للتأكد.

452
00:42:24,800 --> 00:42:27,919
لكن حتى لو هرب،
سيستغرق الأمر عدة أشهر

453
00:42:27,939 --> 00:42:30,399
قبل أن يتمكن من حشده
القوة الكافية لمقابلة قوتنا.

454
00:42:31,169 --> 00:42:32,510
يمكن للمرء أن يأمل ذلك، نعم.

455
00:42:32,939 --> 00:42:35,290
وبالطبع مرة واحدة روبن
هود خارج الطريق ،

456
00:42:35,360 --> 00:42:36,719
سنكون قادرين على فرض ما يكفي من الضرائب

457
00:42:36,739 --> 00:42:38,590
لجعل قواتنا أقوى.

458
00:42:38,991 --> 00:42:40,160
روبن هود، إيه؟

459
00:42:40,260 --> 00:42:42,020
سيتم الاعتناء بهذه المسألة الصغيرة

460
00:42:42,040 --> 00:42:43,810
في غضون ساعات قليلة.

461
00:42:43,949 --> 00:42:45,679
زائرة لرؤيتك يا سيدي امرأة.

462
00:42:47,350 --> 00:42:48,530
بولي ماكجواير.

463
00:42:48,797 --> 00:42:49,899
بولي ماكغواير؟

464
00:42:49,999 --> 00:42:51,490
أنا لا أعرف أي بولي ماكغواير.

465
00:42:51,590 --> 00:42:53,550
تدعي أنها جاءت للتو
من معسكر روبن هود.

466
00:42:54,411 --> 00:42:55,546
حسناً، أدخلها.

467
00:42:57,790 --> 00:42:59,889
حسنًا، يجب أن يكون هذا مثيرًا للاهتمام.

468
00:43:04,659 --> 00:43:07,310
أعتقد أن لدي بعض
الأخبار التي سوف تهمك.

469
00:43:07,840 --> 00:43:08,939
هل لي أن أجلس؟

470
00:43:10,229 --> 00:43:11,229
من فضلك افعل.

471
00:43:17,840 --> 00:43:19,208
سيد؟

472
00:43:19,350 --> 00:43:20,959
لقد تعرضت للخيانة.

473
00:43:25,320 --> 00:43:27,899
ماريان، قالت ماريان
روبن من الكمين الخاص بك.

474
00:43:29,659 --> 00:43:31,679
يخطط للذهاب عبر طريق آخر.

475
00:43:32,399 --> 00:43:35,189
سيبقى أعمق في
الغابة، وتجاوز رجالك.

476
00:43:38,850 --> 00:43:41,320
حسنا، شكرا لك
جلب لي هذه المعلومات.

477
00:43:42,790 --> 00:43:43,790
الآن أعتقد-

478
00:43:43,989 --> 00:43:48,169
أفترض أن مخبرنا الصغير
تتوقع مكافأة مناسبة؟

479
00:43:48,790 --> 00:43:50,729
لدي فقط الشيء بالنسبة لها.

480
00:43:52,530 --> 00:43:54,409
رأيت زائرك يدخل

481
00:43:54,429 --> 00:43:55,959
لذلك قررت أن أتبع

482
00:43:56,530 --> 00:43:57,969
كما تعرفت أنا وهي

483
00:43:57,989 --> 00:44:00,040
في معسكر روبن هود مؤخرًا فقط.

484
00:44:00,810 --> 00:44:03,469
لم أستطع المساعدة في السمع
نقاشك الصغير

485
00:44:03,949 --> 00:44:07,850
وأود أن يعود بعض
من حسن الضيافة التي تلقاها

486
00:44:07,870 --> 00:44:10,429
في منتجعها الصغير الساحر.

487
00:44:12,280 --> 00:44:13,719
ربما من الأفضل أن أغادر الآن.

488
00:44:14,220 --> 00:44:15,521
أوه لا، لا، لا.

489
00:44:15,620 --> 00:44:16,790
لن يكون ذلك مهذبا.

490
00:44:17,729 --> 00:44:19,560
بعد كل شيء، أختي تقدم لك

491
00:44:19,580 --> 00:44:21,010
ضيافة المحكمة،

492
00:44:21,839 --> 00:44:24,030
وأنا متأكد من أنك ستستمتع بوقتك.

493
00:44:24,429 --> 00:44:26,979
تعال معي يا عزيزي.

494
00:44:31,030 --> 00:44:32,830
هل تظن أنها تقول الحقيقة؟

495
00:44:33,219 --> 00:44:34,840
لا يهم ما إذا كانت هي أم لا.

496
00:44:35,909 --> 00:44:38,189
سوف نتحرك قليلا فقط
أعمق في الغابة.

497
00:44:39,040 --> 00:44:41,419
لا يزال بإمكاننا الإمساك بفريستنا دون أن ندرك ذلك.

498
00:44:43,249 --> 00:44:44,449
لكن أعتقد أنه من الأفضل أن نبدأ.

499
00:44:44,580 --> 00:44:46,600
لدينا المزيد للقيام به
نفعل الآن مما فعلناه من قبل.

500
00:44:49,899 --> 00:44:51,649
لماذا لا تخبرني أين روبن

501
00:44:52,100 --> 00:44:54,099
يبقي كل هذا الذهب الجميل؟

502
00:44:55,389 --> 00:44:56,590
أنا لا أعرف، سيدتي.

503
00:44:57,280 --> 00:44:58,770
بصراحة، أنا لا أعرف.

504
00:45:03,330 --> 00:45:05,790
لا أعرف، حقاً لا أعرف.

505
00:45:06,859 --> 00:45:09,350
سيدتي، لقد خنت روبن بالفعل.

506
00:45:10,040 --> 00:45:13,080
لا تظن أنني سأخبرك
أين الذهب إذا كنت أعرف؟

507
00:45:13,350 --> 00:45:14,609
أين الذهب؟

508
00:45:14,629 --> 00:45:16,810
من فضلك، من فضلك، لا أعرف!

509
00:45:18,379 --> 00:45:19,379
حسنًا.

510
00:45:19,935 --> 00:45:20,935
حراس!

511
00:46:26,035 --> 00:46:28,236
لقد طال انتظار هذا الاجتماع يا روبن هود.

512
00:46:30,050 --> 00:46:31,889
شكرنا لك أيتها الخادمة على خدماتك.

513
00:46:36,020 --> 00:46:37,820
أنت لا تبدو هائلًا جدًا

514
00:46:37,840 --> 00:46:39,000
في حالتك الحالية.

515
00:49:10,318 --> 00:49:11,318
ماريان؟

516
00:49:11,409 --> 00:49:13,280
لقد خنتني للمرة الأخيرة.

517
00:49:14,140 --> 00:49:15,719
أريد أن أعرف أين هو معسكره.

518
00:49:15,786 --> 00:49:18,721
لا أعلم، لقد أخذونا معصوبي الأعين.

519
00:49:18,770 --> 00:49:20,770
أنا أعطيك فرصة أخيرة.

520
00:49:21,389 --> 00:49:23,969
أنا أرسلك إلى
زنزانة روبن مع حارس.

521
00:49:24,303 --> 00:49:25,637
أريد أن أعرف أين معسكره،

522
00:49:25,810 --> 00:49:27,050
وأين يتم إخفاء تلك الأموال.

523
00:49:27,889 --> 00:49:29,879
أعلم أنه أعطى بعضًا منها
وبعيداً عن الفلاحين

524
00:49:29,899 --> 00:49:32,310
ولكن لديه الجزء الأكبر منه
مخفية لإعطاء لريتشارد.

525
00:49:32,800 --> 00:49:35,820
لقد كنت هناك مرة واحدة فقط،
لا أعرف أين هو.

526
00:49:36,909 --> 00:49:39,650
إذا لم تقم بذلك، هناك جلاد في انتظارك

527
00:49:39,750 --> 00:49:42,939
لتمديد رقبتك الجميلة،
وكذلك والدك.

528
00:49:44,280 --> 00:49:46,000
غدا، سأسلي كل أمراء الحرب

529
00:49:46,020 --> 00:49:47,020
التي تعهدت بها لي.

530
00:49:48,020 --> 00:49:51,100
لا أريد أن أفسد
وليمة بمعلقة مزدوجة.

531
00:49:51,719 --> 00:49:52,280
لديك ساعة واحدة.

532
00:49:52,330 --> 00:49:53,330
ساعة واحدة!

533
00:50:04,580 --> 00:50:06,379
لقد حصلنا على تعليمات من الأمير جون

534
00:50:06,399 --> 00:50:07,399
للسماح لها برؤيته.

535
00:50:20,800 --> 00:50:22,060
ما الذي تفعله هنا؟

536
00:50:24,820 --> 00:50:27,610
قبالة على القليل آخر
مهمة لأميرك؟

537
00:50:27,709 --> 00:50:30,939
يا روبن، استمع لي، من فضلك.

538
00:50:31,390 --> 00:50:32,480
لقد استمعت لك من قبل

539
00:50:32,500 --> 00:50:33,740
ويمكنك أن ترى ما حصل لي.

540
00:50:35,310 --> 00:50:38,530
يقول أنه سيشنقني أنا وأبي

541
00:50:38,897 --> 00:50:41,264
إذا لم أتمكن من معرفة أين
لقد أخفيت ذهبه.

542
00:50:42,833 --> 00:50:45,703
يا للأسف أيتها الفتاة المسكينة المثيرة للشفقة.

543
00:50:46,889 --> 00:50:48,379
ومن المفترض أن أقع فريسة

544
00:50:48,399 --> 00:50:50,320
إلى أكاذيبك وخيانتك مرة أخرى؟

545
00:50:51,340 --> 00:50:53,060
لقد كان من الحماقة أن تأتي إلى هنا يا ماريان.

546
00:50:54,579 --> 00:50:56,090
قد تتعرض للاغتصاب،

547
00:50:57,379 --> 00:50:58,929
مثلما فعلت تقريبًا في معسكري.

548
00:51:09,439 --> 00:51:13,860
ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك يا روبن؟

549
00:51:15,800 --> 00:51:19,139
أنا على استعداد لرمي الكثير معكم.

550
00:51:20,439 --> 00:51:22,330
لا يمكنك إثبات أي شيء،

551
00:51:23,290 --> 00:51:24,929
الآن بعد أن عرفت أن الوقت قد فات.

552
00:51:26,800 --> 00:51:30,229
ولكن إذا شنقت، فسوف تموت أيضًا.

553
00:52:01,989 --> 00:52:03,719
لدي ثقة كبيرة في النجاح

554
00:52:03,739 --> 00:52:04,959
من مؤامرتنا الصغيرة، شريف.

555
00:52:06,610 --> 00:52:08,760
حكم الإعدام شنقا
على الفتاة وأبوها

556
00:52:08,780 --> 00:52:10,179
إذا فشلت في مهمتها

557
00:52:10,199 --> 00:52:11,989
ينبغي أن تكون حجة مقنعة تماما.

558
00:52:12,729 --> 00:52:13,949
هكذا هو الأمر يا سيدي غاي.

559
00:52:14,949 --> 00:52:17,300
أشعر بالثقة أنها
سوف تحقق مهمتها

560
00:52:17,320 --> 00:52:18,780
ويمكن أن يخبرنا بمكان تخزين الكنز مؤقتًا

561
00:52:18,800 --> 00:52:20,010
قبل انتهاء الليل.

562
00:52:21,000 --> 00:52:23,990
غدا الأمير
مسلية سرا

563
00:52:24,010 --> 00:52:26,689
جميع أمراء الحرب الذين لديهم
تعهدوا بقوتهم له.

564
00:52:28,060 --> 00:52:30,320
وسوف يكون مناسبا
إعلان لجعل بعد ذلك.

565
00:52:31,330 --> 00:52:33,179
كل أمراء الحرب هنا؟

566
00:52:34,340 --> 00:52:35,449
ليلة الغد.

567
00:52:37,709 --> 00:52:39,060
حسنًا، هل سيكون هناك العديد من الرجال في الحراسة؟

568
00:52:39,080 --> 00:52:41,200
سوف يفعل محبو روبن ذلك
أي شيء لمحاولة تحريره.

569
00:52:41,860 --> 00:52:43,959
سيكون هناك رمز مميز
القوة حول القلعة.

570
00:52:44,860 --> 00:52:47,050
بالنظر إلى قائمة الضيوف، أشعر باليقين

571
00:52:47,070 --> 00:52:48,159
هذا كل ما نحتاجه.

572
00:52:53,864 --> 00:52:54,864
يحمي!

573
00:52:55,766 --> 00:52:57,233
أيها الحارس، دعني أخرج.

574
00:54:36,620 --> 00:54:38,139
يا بلدي، بلدي.

575
00:54:38,206 --> 00:54:39,206
لورا.

576
00:54:51,119 --> 00:54:52,419
عزيزتي عزيزتي ماريان.

577
00:54:54,469 --> 00:54:56,919
أعتقد أننا ضحكنا ورقصنا،

578
00:54:57,239 --> 00:54:59,780
ولعبنا معًا في المحكمة لسنوات،

579
00:55:00,260 --> 00:55:02,090
والآن لينتهي كل شيء على هذا النحو.

580
00:55:03,290 --> 00:55:04,550
إنه أمر مأساوي.

581
00:55:04,820 --> 00:55:06,870
يا لورا ماذا تفعلين هنا؟

582
00:55:07,929 --> 00:55:09,689
ماذا سيحدث لي؟

583
00:55:10,124 --> 00:55:11,740
نعم.

584
00:55:11,760 --> 00:55:13,889
إنه أمر مخيف هنا، أليس كذلك؟

585
00:55:19,580 --> 00:55:22,639
الآن، كيف حالك على الأرض
أعتقد أن هذا من شأنه أن يعمل؟

586
00:55:23,850 --> 00:55:25,459
الأشياء التي يفكرون بها.

587
00:55:26,270 --> 00:55:27,370
لا أعرف.

588
00:55:27,919 --> 00:55:31,090
لورا، من فضلك أخرجيني من هنا.

589
00:55:32,760 --> 00:55:36,190
ربما تسير الأمور على هذا النحو!

590
00:55:39,460 --> 00:55:41,030
أوه، لقد كنا أصدقاء!

591
00:55:41,050 --> 00:55:42,639
لماذا يجب عليك؟

592
00:55:42,909 --> 00:55:44,810
أوه، هناك، يا عزيزي.

593
00:55:44,830 --> 00:55:46,639
يجب أن لا تقلق لذلك.

594
00:55:46,689 --> 00:55:48,909
يقول جون أنك كنت فتاة سيئة.

595
00:55:48,979 --> 00:55:50,959
نحن لا نحب الفتيات السيئات

596
00:55:50,979 --> 00:55:53,070
لذلك يقول جون أنك وأبوك

597
00:55:53,090 --> 00:55:56,149
سوف تضطر إلى دفع ثمن سوءك، قريبا.

598
00:55:56,989 --> 00:56:00,989
لكن أولاً، سنفعل ذلك
استمتعوا قليلاً معًا،

599
00:56:01,429 --> 00:56:02,860
فقط نحن الاثنان.

600
00:56:04,070 --> 00:56:06,409
ولكن لا يزال هناك وقت لتعلم الأشياء.

601
00:56:07,870 --> 00:56:10,869
لينة، فتاة الأشياء التي
روبن الخائن الخاص بك

602
00:56:10,889 --> 00:56:13,810
ورجولته المتغطرسة
لا يمكن أن نعرف ربما.

603
00:56:16,290 --> 00:56:18,909
لذلك لن تشعر
غير مريح عزيزتي ماريان،

604
00:56:19,429 --> 00:56:21,250
أعني أن أكون الوحيد العاري.

605
00:56:36,590 --> 00:56:38,969
حسنًا، أيتها العاهرة الصغيرة العنيدة!

606
00:56:40,030 --> 00:56:42,209
سنلعبها بطريقتك لفترة من الوقت.

607
00:56:51,819 --> 00:56:54,020
الله الله لا!

608
00:57:17,100 --> 00:57:19,339
لقد كنت دائمًا متغطرسًا قليلاً في المحكمة،

609
00:57:20,110 --> 00:57:22,449
لذلك توقعتك يا عزيزي

610
00:57:22,820 --> 00:57:26,080
وأحضرت شيئا لدغدغة خيالك.

611
00:57:29,984 --> 00:57:32,354
أوه لا، حمامة صغيرة.

612
00:57:32,389 --> 00:57:36,449
لا، لا، الفكرة هي التمسك
جسمك لا يزال تماما.

613
00:57:36,699 --> 00:57:38,340
ثم لن يشعر هذا الجلد الناعم

614
00:57:38,360 --> 00:57:40,110
الوخزات الجميلة لتلك المسامير.

615
00:57:40,449 --> 00:57:41,530
هذا من شأنه أن يضر.

616
00:57:52,129 --> 00:57:54,629
أنا معجب بشجاعتك، أيتها الخادمة اللطيفة.

617
00:57:55,110 --> 00:57:56,469
لكني أتعب منه أيضًا.

618
00:58:09,515 --> 00:58:11,800
يا إلهي، لا!

619
00:58:11,820 --> 00:58:14,120
ليس لله رأي هنا يا حيواني الأليف.

620
00:58:14,439 --> 00:58:18,330
فقط يمكنك التبادل
ألمك من أجل المتعة.

621
00:58:21,800 --> 00:58:22,934
لا يا الله!

622
00:58:24,937 --> 00:58:29,073
يا إلهي، من فضلك، سأفعل
أي شيء تريده، أي شيء!

623
00:58:29,174 --> 00:58:31,176
من فضلك توقف، أتوسل إليك!

624
00:58:35,850 --> 00:58:37,860
هناك، هناك، يا حيواني الأليف.

625
00:58:38,159 --> 00:58:40,270
سأضع مرهماً على جراحك

626
00:58:40,979 --> 00:58:44,860
لكن عليك أولاً أن تظهر
لي تقديرك.

627
00:59:05,370 --> 00:59:08,310
لماذا لا نبدأ هنا يا حيواني الأليف؟

628
00:59:08,459 --> 00:59:11,770
ثم بعد فترة سنفعل
خفض لك أكثر من ذلك بقليل

629
00:59:11,790 --> 00:59:15,610
حسنًا، أنا متأكد من أنك تفهم.

630
01:00:08,439 --> 01:00:09,840
مد لي يد المساعدة، الصديق القديم.

631
01:00:18,649 --> 01:00:20,219
وها أنا أقاتل من أجل حياة ماريان،

632
01:00:20,239 --> 01:00:22,260
وأنت تتمرغ
حول مثل الفظ سخيفة!

633
01:00:22,280 --> 01:00:24,010
لماذا هذه الجدية يا روبن؟

634
01:00:24,969 --> 01:00:26,050
ماذا جرى؟

635
01:00:26,620 --> 01:00:28,110
لقد قتلت تينا!

636
01:00:28,379 --> 01:00:29,240
يا إلهي.

637
01:00:29,260 --> 01:00:30,480
ماريان في تلك الزنزانة اللعينة.

638
01:00:34,399 --> 01:00:35,689
الراهب، هذه اللحظة مناسبة.

639
01:00:36,280 --> 01:00:37,419
لقد انتظرنا طويلاً بما فيه الكفاية.

640
01:00:38,899 --> 01:00:40,080
تينا ماتت.

641
01:00:41,429 --> 01:00:42,679
يا إلهي.

642
01:00:46,350 --> 01:00:47,570
من سيخبر جون؟

643
01:00:48,739 --> 01:00:50,800
ستفعل يا صديقي الإلهي.

644
01:00:52,810 --> 01:00:54,300
ماريان قد لا تعيش خارج اليوم.

645
01:00:56,159 --> 01:00:58,679
ويوحنا سيكون له كل رؤساء قواته

646
01:00:58,869 --> 01:01:01,050
في القلعة الليلة لحضور مأدبة.

647
01:01:02,610 --> 01:01:04,790
سنجعلها وجبة لن ينسوها أبدًا.

648
01:01:06,225 --> 01:01:07,225
نعم.

649
01:01:12,300 --> 01:01:13,419
هل تبحث عني أيها الراهب؟

650
01:01:14,239 --> 01:01:15,239
نعم جون.

651
01:01:16,239 --> 01:01:18,939
لكنني أفضل ألا أكون كذلك
صاحب هذه النبأ.

652
01:01:20,649 --> 01:01:22,149
تعال، تعال، تعال.

653
01:01:22,409 --> 01:01:25,270
أنت تتصرف كئيبًا مثلك
قد دون بطن ممتلئ.

654
01:01:25,719 --> 01:01:28,340
عاملني بلطف، وسوف أقتل

655
01:01:28,360 --> 01:01:30,550
10 أوز بري لعيدك.

656
01:01:33,219 --> 01:01:35,639
حسناً، ما هي الأخبار؟

657
01:01:37,100 --> 01:01:39,639
جون، صديقي العزيز.

658
01:01:43,500 --> 01:01:44,540
لقد ماتت.

659
01:01:45,030 --> 01:01:47,389
- من مات؟
- تينا الخاص بك.

660
01:01:51,300 --> 01:01:53,600
أنت تجعل النكات من شيء ما
حلوة جدا والعطاء.

661
01:01:54,760 --> 01:01:55,760
عزيز جدا بالنسبة لي.

662
01:01:58,756 --> 01:01:59,923
إنها ليست مزحة يا جون.

663
01:02:00,870 --> 01:02:01,870
لقد قُتلت.

664
01:02:27,820 --> 01:02:30,939
لقد اغتصبها شخص
يفعل أوامر الشيطان.

665
01:02:37,060 --> 01:02:38,060
لطيف جدا.

666
01:02:42,449 --> 01:02:43,830
لطيف جدا عذراء.

667
01:02:46,639 --> 01:02:47,639
محبة جدا.

668
01:02:53,080 --> 01:02:55,280
لم يكن لديها سوى حب العطاء.

669
01:02:58,270 --> 01:02:59,770
من سيقتلها؟

670
01:03:00,129 --> 01:03:01,489
شريف نوتنغهام.

671
01:03:05,699 --> 01:03:06,800
أوه، أقسم.

672
01:03:07,709 --> 01:03:10,669
أقسم بقوة الحق
أنني سأنتقم لها!

673
01:03:14,709 --> 01:03:16,520
سأنتقم لك يا تينا!

674
01:03:29,669 --> 01:03:32,169
هذا هو المدخل ل
النفق الذي أخبرتني عنه ماريان.

675
01:03:33,199 --> 01:03:34,889
لو أمكن فتح هذا الباب

676
01:03:34,909 --> 01:03:36,449
يمكننا الوصول إلى القلعة.

677
01:03:40,040 --> 01:03:41,540
لا شيء يمكن أن يقف بيني

678
01:03:41,560 --> 01:03:42,780
وشريف نوتنغهام.

679
01:04:04,802 --> 01:04:06,036
أيها السادة الكرام،

680
01:04:07,699 --> 01:04:10,209
كلمة تصل إلينا ذلك
قام ريتشارد بتكوين جيش

681
01:04:10,229 --> 01:04:12,480
والغرض منه هو السير على مملكتي

682
01:04:12,500 --> 01:04:15,360
قبل الأسبوعين المقبلين
لاستعادة عرشه،

683
01:04:15,770 --> 01:04:18,459
العرش الذي ينتمي إلينا بحق.

684
01:04:18,526 --> 01:04:19,369
مممم، اسمع اسمع.

685
01:04:19,469 --> 01:04:21,590
هل أنت متعهد بحمايتنا حتى النهاية؟

686
01:04:22,091 --> 01:04:23,809
اسمع اسمع!

687
01:04:23,909 --> 01:04:26,490
ثم مع أو بدون
الذهب لشراء الجنود

688
01:04:26,510 --> 01:04:27,889
لهزيمة جيوشه

689
01:04:28,540 --> 01:04:31,590
أنا أعتمد عليك كما يدي.

690
01:04:40,090 --> 01:04:44,679
تاجي يقع بسهولة في
العلم أن مثلك،

691
01:04:45,889 --> 01:04:47,479
والمخلص سيدي غي،

692
01:04:48,139 --> 01:04:49,669
سوف يحقق انتصارنا.

693
01:04:51,372 --> 01:04:53,573
لن تعيش أبدًا لترى ذلك!

694
01:04:53,679 --> 01:04:54,830
أبقوا ذراعيكم أيها السادة.

695
01:04:55,649 --> 01:04:56,649
دعه يتكلم.

696
01:04:58,100 --> 01:05:02,870
أيها النبلاء، أعطيكم يا سيدي
روبن من غابة شيروود.

697
01:05:03,971 --> 01:05:04,971
اسيادي.

698
01:05:06,106 --> 01:05:07,140
والسادة.

699
01:05:09,300 --> 01:05:11,679
منذ واحد لا
يعني بالضرورة الآخر.

700
01:05:14,082 --> 01:05:16,151
أنتم أيها النبلاء تتعهدون بشكل أعمى بتحالفكم

701
01:05:16,370 --> 01:05:17,489
إلى أميرنا جوني؟

702
01:05:18,770 --> 01:05:19,580
بأي سبب؟

703
01:05:19,600 --> 01:05:21,169
بسبب القدرة الإلهية.

704
01:05:21,236 --> 01:05:22,920
بسبب الخيانة!

705
01:05:23,020 --> 01:05:24,020
أيها الخائن.

706
01:05:24,840 --> 01:05:26,729
هل تجرؤ على تحديي؟

707
01:05:26,796 --> 01:05:28,731
هنا يقف الخائن!

708
01:05:28,969 --> 01:05:30,709
كل ما يجعل
من أجل إنجلترا المضطربة

709
01:05:30,729 --> 01:05:31,730
على طاولتك!

710
01:05:31,750 --> 01:05:34,399
كل الكراهية والجوع، و
البؤس والتعاسة!

711
01:05:34,939 --> 01:05:37,090
يجب أن أحظى بحياتك من أجل هذا.

712
01:05:37,110 --> 01:05:39,139
ولكن ليس قبل أن يحصل عليك (ريتشارد).

713
01:05:39,159 --> 01:05:42,010
ريتشارد لن يرى أبدا
تراب إنجلترا مرة أخرى!

714
01:05:42,030 --> 01:05:44,659
لقد هبط ريتشارد الملك في دوفر.

715
01:05:45,169 --> 01:05:48,440
ريتشارد الملك سوف
استعادة عرشه الشرعي!

716
01:05:49,608 --> 01:05:51,177
أنت ميت!

717
01:09:10,069 --> 01:09:12,200
لن يكون هناك إنقاذ لك، يا حيواني الأليف.

718
01:09:12,669 --> 01:09:14,839
لا شيء سوى حدة حبي.

719
01:09:17,175 --> 01:09:18,643
روبن!

720
01:09:35,559 --> 01:09:36,559
قف!

721
01:09:38,299 --> 01:09:41,068
إذا كنت تقدر الحياة
ماريان الخاص بك الثمينة.

722
01:09:41,140 --> 01:09:43,109
أنت الأمل الوحيد هو أن تعطي لنا.

723
01:09:45,679 --> 01:09:47,046
ثم اشترِ حياتك الآن.

724
01:09:48,269 --> 01:09:51,119
لديك الشيء الوحيد
بقي لإنقاذ حياتك.

725
01:09:51,499 --> 01:09:53,159
كيف أعرف أنك تقول الحقيقة؟

726
01:09:54,470 --> 01:09:56,490
كيف أعرف أنك لن تقتلني على أية حال؟

727
01:09:56,757 --> 01:09:58,793
أنت لا تعرف،

728
01:09:58,893 --> 01:10:00,795
لكن إذا أذيتها

729
01:10:04,430 --> 01:10:06,259
سوف تشعر بمثل هذا الألم

730
01:10:07,662 --> 01:10:08,963
كما لم تتحمل أبدا.

731
01:10:09,740 --> 01:10:11,120
أنظري حولك سيدتي.

732
01:10:12,100 --> 01:10:15,959
سوف أرفف جسدك به
كل ألم يمكن تخيله،

733
01:10:16,839 --> 01:10:19,700
كل رعب هو
الموجودة في هذه الغرفة.

734
01:10:44,149 --> 01:10:45,799
هذه السيدة النبيلة لك.

735
01:10:46,549 --> 01:10:47,850
افعل معها كما يحلو لك.

736
01:10:53,323 --> 01:10:55,691
روبن هود، لقد وعدت!

737
01:10:55,791 --> 01:10:57,727
لقد وعدتني!

738
01:10:58,109 --> 01:10:59,890
ما فائدة وعد الخارج عن القانون؟